The Treasury Department said the nine vessels have shipped hundreds of millions of dollars worth of Iranian oil and petroleum products to foreign markets.