School leadership said in a message last week that people demonstrating against I.C.E., which has targeted noncitizens in the state, must be calm.