A Democrat candidate running for Ohio Attorney General shared in a video posted on social media that he was going to "kill Donald Trump" by executing him